"Gnome 2.22 รุ่นนี้ได้ปรับปรุงระบบทำงานเบื้องหลัง รวดเร็วจนน่าทึ่ง ขนาดแฟน KDE เช่นผู้เขียนเองยังอ้าปากค้าง.." หุหุ

ส่วนคำนี้แหละที่ต้องการ
"..ไม่รู้ว่าเพราะ Linux Kernel 2.6.22 หรือ Xorg 7.3 หรือ Gnome 2.22 หรือทีมพัฒนา Ubuntu จึงทำให้ระบบทุกๆส่วนทำงานร่วมกันได้รวดเร็วและราบรื่นลงตัวเหมาะเจาะ ตัวอย่างเช่น การบูตระบบจนถึงหน้าจอล็อกอินเร็วขึ้น ระบบ GUI ตอบสนองได้เร็วไม่มีอืดหรือกระตุก การ Hinting ของระบบฟอนต์ โดยเฉพาะฟอนต์ภาษาไทยคมชัดขึ้นมาก.."

ขอบคุณ คุณsomjate ที่รีวิวให้ดูครับ
ขอบคุณ ทีมแปลภาษาไทยของGnomeด้วย!