Lite#3: จดหมายจากแดนไกล และความในใจของใครคนหนึ่ง

มาเล่าความคืบหน้า คืบจริงๆ ทีละคืบ...กระดึ๊บๆ ของ Clubuntulite

ครั้นไอ่ผมจะพูดเองก็กระไรอยู่ เลยบอกความในใจผ่านจดหมายนี้ครับ

เป็นจดหมายจากผู้พัฒนา Desktop Environment (LXDE) สะกิดใจผมมาก

....

Letter from the lead developer Hong Jen Yee (洪任諭):

Dear users,
Thank you all for using my software and supporting the project.
I would like to continue improving the software, and make new releases.
I promise I will, but unfortunately, I cannot do it now.
Although I've developed some programs, I'm not a programmer.
Actually, I'm a medical student who will be graduate soon.
Currently, I'm working in Taichung Veterans General Hospital as an intern doctor.
My daily life in the past year was spent in the hospital for internship training.

To be honest, I'm not a good medical student in the past.
I always spent too much time in other fields, such as computer programming,
and left only minimal time for my study.
Apparently, this is not a good idea for a doctor-to-be.
So, I need to stop the development of the project temporarily.

In 2008, I'll spend more time on my profession.
After all, dealing with lives of human is not as easy as computer programming.
"Debugging the human body" and trying to figure out what's wrong is really challanging,
especially when God didn't give us any "source code".
The whole medicine was based on reverse-engineering of the human body.
(Well, here you know the importance of open source....)

So, please stay tunned. I'll be back once I got time.
A new release in 2008 was already planned, but not scheduled.
If you are intrested in and capable of helping the development, please contact me.
Otherwise, good patch files are always welcomed.

Thank you very much for supporting the project.
Best regards and happy hacking!

Hong Jen Yee (洪任諭), 2008-01-14

....

ประมาณว่า ช่วงเวลาที่ผ่านมาเขาใช้เวลาส่วนใหญ่กับการพัฒนาด้านคอมพิวเตอร์

แต่อันที่จริงเขาก็มีหน้าที่รับผิดชอบ คือการเรียนเพื่อเป็นหมอ ซึ่่งเขาบกพร่องละเลยไป

ในช่วงเวลาที่ผ่านมา หน้าที่ของเขาจริงๆ ไม่ใช่เพียงรับผิดชอบให้ตัวเองเรียนจบเท่านั้น

แต่ในอนาคตอันใกล้ เขาต้องรับผิดชอบต่อ "ชีวิตคน" ซึ่งซับซ้อนกว่าคอมพิวเตอร์นัก

อีกทั้งพระเจ้า-ท่านไม่ได้ส่ง "ซอร์สโค้ด" มาให้เสียด้วย (แน๊ะมีมุข-แต่ก็จริงครับ ชีวิตมนุษย์ ซับซ้อนราวกับมีผู้สร้างอันยิ่งใหญ่) อย่างไรก็ตามเขาก็มีแผนไว้ว่า "สักวันหนึ่ง" ก็คงได้พัฒนาต่อ

....

ผมอ่านไปก็ย้อนดูตัวของผมเอง ผมก็แค่ User ธรรมดา เป็นพนักงานแบงค์

มีชีวิต มีหน้าที่ มีความรับผิดชอบต่อสังคมหลายอย่าง

ผมทำงานสังคม เป็นอาสาสมัครมูลนิธิ ทำงานทางด้านการศึกษา

จันทร์-ศุกร์ ก็ทำงานเช้าจรดดาวขึ้น กลับมาถึงบ้าน-แค่เช็คเมล์กับเจ้าเน็ตเต่า

ลบเมลล์ Hi5 และเช็ค Ubuntuclub.com กะ Forum ก็หมดเวลาแล้วครับ

วันเสาร์ไปเรียนคอมพ์ วันอาทิตย์ไปโบสถ์ และใช้เวลาทำกิจกรรมสังคมในปลายสัปดาห์

ดีนะที่ไม่มีแฟน ลอยตัวเรื่องเวลาไปเยอะ

 

แต่ถึงอย่างนั้นผมจะลองทำดู สู้ต่อไป ขอให้ผู้อ่านเข้าใจด้วยครับ

ผมยังเชื่อว่าเป็นไปได้...และก็ยังอยากให้มีคนมาร่วมทำอยู่ดี

 

"ตราบใดมีรัก (รักอูบุนตู) ก็ยังมีหวัง" <-- สโลแกนคุ้นๆ แฮะ (จากหนังรักแห่งสยาม)

 ปล.ผมเลือก Desktop Environment แบบ LXDE ครับ เพราะตรง concept ผมหลายอย่าง