ได้ชื่อใหม่ของ Ubuntu 8.10 แล้ว "Intrepid Ibex"


Posted in:
somjate's picture

นี่คือหน้าของตัว Ibex เปิดดิกชั่นนารี่ออนไลน์แปลศัพท์นี้หาไม่เจอแหะ! ดูจากภาพจะเป็น "แพะภูเขา" หรือ "แกะภูเขา" ตัวไหนดีล่ะ ช่วยผู้เขียนตัดสินหน่อยนิ ส่วนคำว่า Intrepid หาคำแปลได้ว่า "ไม่กลัว,ปราศจากความกลัว,กล้า,กล้าหาญ" เอ๋! ความหมายเหมือน Gutsy ตัวปัจจุบันเลย ถ้าหากรู้คำแปลของ Ibex จะได้ทราบความหมายรวมกันแล้ว ...

เวอร์ชั่น 8.04 ยังไม่ได้รีลิสเลย มีแผนจะพัฒนาเวอร์ชั่น 8.10 แล้ว เห็นข่าวว่าวันนี้ได้ปล่อย Hardy Alpha-5 ออกมาแล้ว อ่านรายละเอียดใกล้เคียงไม่แตกต่างจาก Alpha-4 เท่าไหร่ จะนำมาเขียนข่าวก็ดูไม่น่าสนใจ (วันนี้เป็นอะไรหวา ฟิตจริงๆ) พอดีเหลือบตาไปเห็นข่าวนี้จาก Writer resource ที่เว็บนี้จัดไว้ให้ อยู่ทางขวามือ(หน้าแรกของเว็บ) จากอดีตจนถึงปัจจุบันผู้เขียนก็ยังไม่ทราบกติกาในการตั้งชื่อ รุ่นก่อน (Gutsy Gibbon) เห็นว่าโหวดจากกลุ่มผู้พัฒนา Ubuntu แต่ทว่า Intrepid Ibex เห็นจากจดหมายข่าวของ Mark Shuttleworth แล้วก็ไม่บอกที่มาที่ไปซะด้วย... งงนะตัวเอง! ...

Planning for Ubuntu 8.10ish - The Intrepid Ibex

ลิงค์ค้นหาภาพ Ibex ด้วยเว็บ Google

ฮ้าวววว ... ง่วงนอนแล้วนิ นอนดีกว่า ราตรีสวัสดิ์ครับ ...

อยากได้คำอ่าน

อยากรู้จริงๆ ว่ามันอ่านว่าอะไรล่ะเนี่ย

ปกติหลักการตั้งชื่อซอฟต์แวร์มันต้องตั้งชื่อให้จำง่าย อ่านง่ายมิใช่หรือ - -"

gumara's picture

เออ

เออ ผมว่ามันอ่านยาก ออกเสียงยากนะ แล้วคำไม่คล้องเท่าไหร่ ลักษณะคำ เป็นคำตายซะด้วย

ถ้าลองไล่ทุกเวอร์ชั่น ส่วนใหญ่จะเป็นคำเป็น เวลาเรียกแล้วจะลื่นไหร่
Warty Warthog
Hoary Hedgehog
Breezy Badger
Dapper Drake
Edgy Eft
Feisty Fawn
Gutsy Gibbon
Hardy Heron

สังเกตุดู ว่าทุกชื่อ จะเป็นคำเป็น หรือไม่ ก็จะมีเพียงชื่อหน้า ชื่อหลัง อย่างใดอย่างหนึ่งที่เป็นคำตาย แต่ 8.10 นี่เป็นคำตายทั้งชื่อหน้าชื่อหลัง เวลาเรียกเลยจะรู้สึกแปลกๆ

แพะภูเขา

Ibex = แพะภูเขาครับ
จริงๆ แพะกับแกะ มันก็แยกกันไม่ค่อยออกอยู่แล้วนี่นะ ช่างมันเถอะ
ว่าแต่...มันอ่านว่างัยเนี่ย..Intrepid Ibex

gumara's picture

น่าจะ

น่าจะ อินเธร์อพิก ไอเบ็ก มั๊ยครับ หรือต้องออกเสียงว่างัย

ขนแพะ

เสื้อขนแพะมันคงฟังดูไม่หรูเท่าเสื้อขนแกะหรือเปล่า?

จำยาก

ดูเหมือนชื่อเล่นจะจำยากขึ้นเรื่อยๆนะครับ

iaee's picture

ดูดีดี

ดูดีๆตั้งแต่รุ่น Dapper จะเห็นว่าเริ่มไล่เป็นตัวอักษรเหมือน mintเลย เห็นblognone ก้อบอกว่ารุ่นต่อไปอาจเป็น J

clubuntu

clubuntu หละครับ?

EeuPrprETADaot

Nice site!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Allowed HTML tags: <i> <center> <span> <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <br> <dt> <dd> <object> <embed> <hr> <img> <blockquote> <b> <u> <del> <div> <p> <table> <tr> <td> <font>

More information about formatting options